Secondaire

Collège

Système français Système colombien Âge
6 ème Quinto de Primaria 11
5 ème Sexto de Bachillerato 12
4 ème Séptimo de Bachillerato 13
 3 ème Octavo de Bachillerato 14

Le Collège est le premier niveau de l’enseignement secondaire dans le système éducatif français, tous les élèves, à partir de 11 ans, y accèdent sans passer d’examen d’entrée. L’objectif principal de ce niveau est que tous les élèves atteignent un niveau commun de connaissances et de compétences. De même, le Collège prépare les élèves à poursuivre leurs études de manière générale, technologique ou professionnelle.

Les objectifs pédagogiques sont définis selon les programmes nationaux français.

Il s’agit d’une année consacrée à l’adaptation au rythme du Collège, en effet, les élèves consolident leurs connaissances acquises tout au long de l’Élémentaire et s’initient aux méthodologies de travail utilisées au Collège.

6 ème

Il s’agit d’une année consacrée à l’adaptation au rythme du Collège, en effet, les élèves consolident leurs connaissances acquises tout au long de l’Élémentaire et s’initient aux méthodologies de travail utilisées au Collège.

Il s’agit d’une année consacrée à l’adaptation au rythme du Collège, en effet, les élèves consolident leurs connaissances acquises tout au long de l’Élémentaire et s’initient aux méthodologies de travail utilisées au Collège.

5 ème et 4 ème

C’est le cycle central qui permet aux étudiants d’approfondir leurs compétences théoriques, pratiques et comportementales. Ce cycle de deux ans est également caractérisé par la cohérence des programmes d’enseignement sur ces deux années. De plus, c’est en 5ème qu’ils commencent à étudier la physique et la chimie.

3 ème

C’est le cycle d’orientation qui permet aux élèves de compléter les connaissances acquises tout au long du Collège et les préparer pour accéder à une formation générale ou professionnelle.
A la fin de cette année scolaire, les élèves passent Le BREVET (DNB), qui évalue leurs connaissances acquises en langues, mathématiques, histoire-géographie-enseignement moral et civique et sciences.

Lycée

Système Français Système colombien Âge
2 nde Noveno de bachillerato 15 ans
1 ère Décimo  de bachillerato 16 ans
Terminale Undécimo de bachillerato 17 ans

Le lycée correspond au second niveau des études secondaires, les élèves doivent alors choisir une spécialité entre littérature, sciences ou économie, ce choix est réalisé en fonction des compétences acquises par chacun tout au long de sa scolarité. C’est un cycle déterminant car en Terminale, les étudiants passent le Baccalauréat (BAC), épreuve qui valide la fin des études secondaires et donne accès aux études universitaires.

Diplômes et certificats

  • BREVET – le diplôme national que le collège atteste.
  • BAC – Validation du collège et du lycée français  (validité international)
  • ICFES – Validation du collège et lycée colombien
  • CAMBRIDGE – certificat d’anglais
  • DELF & DALF – certificat de français pour les étudiants étrangers non francophones

Galerie d’images

Diplômés de l’année 2019

Le vendredi 05 juillet a eu lieu la cérémonie de remise des diplômes et des bourses aux étudiants de la Terminales. Nous sommes très fiers de chacun de nos élèves et nous leur souhaitons beaucoup de succès dans leur vie future. Nous remercions sincèrement les personnes qui nous ont accompagnés, en particulier M. Gautier Mignot, Ambassadeur de France en Colombie, M. Georges Bougaud, Consul honoraire de France, M. Fabrice Alvarez, Proviseur du Lycée Français et M. Omar Ramirez, Président du Conseil d’Administration du Lycée Français Paul Valéry.

Nous sommes très fiers de ces excellents résultats et nous souhaitons à tous nos jeunes diplômés un merveilleux avenir académique et professionnel ! On vous invite à voir plus de photos en cliquant ici.

Nouvelles Secondaire